[Wiki] Hana Yori Dango

No me lo digas con flores (Hana yori Dango (花より男子?) en Japón) es un manga de Yoko Kamio publicado en la revista antológica quincenal Margaret. El manga se ha recopilado en 36 volúmenes. Se ha producido por ahora (2004) una serie de animación, un OVA, un video juego para gameboy color y una película. Además se han hecho dos series en imagen real, en 2001 Meteor Garden, taiwanesa y con 2 temporadas de 27 y 21 cap. respectivamente y posteriormente, en Japón, se creó otra versión de imagen real llamada: "Hana Yori Dango Live", cuya primera termporada finalizo en 2006 con un total de 9 cap. El 16 de marzo 2007 termino de emitirse en Japón la 2ª (y parece que última) parte ésta, de 11 capítulos de duración.
El título, Hana yori Dango (花より男子, literalmente "chicos mejor que flores") es un juego de palabras con el proverbio japonés 花より団子 "Dango mejor que flores" (el dango es un tipo de comida), con lo que se quiere decir que hay que anteponer las necesidades básicas como son ¨comer¨, antes que las sensoriales, como resulta el ver una flor bonita, por muy agradable que sea. En japonés, la palabra 男子 (chico) normalmente se pronuncia danshi (男 dan, 子 shi), pero cada carácter puede tener varias lecturas o pronunciaciones. 子 también se puede pronunciar ko, y por reglas fonéticas del japonés puede cambiar a go, con lo que se completa el juego de palabras. Así, el título daría paso a decir, algo así como ¨preferir a los chicos antes que a solo flores, solo elementos agradables a uno de los 5 sentidos¨.

Su protagonista principal es Tsukushi Makino, una chica de dieciséis años de clase trabajadora y luchadora por naturaleza. Gracias al esfuerzo monetario que realizan sus padres por ella, Tsukushi ingresa en la Etoku, una institución elitista donde estudian los hijos de las familias más adineradas del país. Cuando llega allí se da cuenta de que ha entrado en un mundo totalmente diferente al que conocía, uno en el que te miden según el dinero que poseas. Su deseo es pasar desapercibida los dos años que le quedan por estudiar allí, pero sus aspiraciones quedarán frustradas el día en el que se enfrenta al "F4", un grupo de cuatro chicos que dominan la escuela, sometiendo incluso a los profesores. Todo ocurre el día en que Makiko, la única amiga de Tsukushi Makino en la Etoku, se cae por las escaleras golpeando a Tsukasa Domyoji, por lo que Tsukushi Makino se enfrenta a él, ya que estaba amenazando con expulsar a Makiko. El problema es que Tsukasa Domyoji, un muchacho consentido y muy violento, acostumbrado a conseguir todo lo que quiere, es además... ¡El líder del "F4"! Con todo el poder que ejerce sobre la escuela, hará que la estancia de Tsukushi Makino allí se convierta en un infierno. Pero al final, Tsukasa Domyoji se dará cuenta de que lo que realmente desea es a Tsukushi Makino, y de que ella está perdidamente enamorada de Rui Hanazawa, un amigo de la infancia de Tsukasa Domyoji y también miembro del "F4".

Tsukushi Makino (牧野つくし Makino Tsukushi): es bastante rebelde pero con un sentido del honor muy grande. Odia la superficialidad de todos los de la "alta sociedad", por lo que tener que ir a estudiar a un colegio de élite no le hace ninguna gracia. A medida que pasa el tiempo irá conociendo y comprendiendo a muchos de sus compañeros, mientras que otros jamas la entenderán, llegando a despreciarla solo por su estatus económico. Tsukushi Makino es, en las relaciones personales, de lo más tímida y le imponen mucho las reacciones impulsivas de los chicos; ella necesita ir muy despacio a la hora de consolidar una relación.

Tsukasa Doumyouji (道明寺　司 Dōmyōji Tsukasa): su familia es la más rica y poderosa de todo Japón, y por tanto el también lo es. Es violento, bastante directo y muy peligroso, pero a la vez muy caprichoso, como un niño pequeño. Y es que el siempre ha tenido todo lo que ha querido en esta vida. A medida que pasa el tiempo irá valorar mas otros valores que no sean solo el dinero. Aunque según la propia Tsukushi Makino tenga una "personalidad muy retorcida" la verdad es que es fiel como él sólo y, cuando se pone, de lo más atento tanto que la llega a abrumar aun en vedad esta muy enamorado de ella.

Rui Hanazawa (花沢　類 Hanazawa Rui): Es un chico introvertido, apenas habla y se comunica con el mundo, únicamente se expresa tocando el violín. No es tan amable como parece pues puede llegar a tener muy mal genio. Dice además que no le interesan los problemas de los demás. Pero a medida que pasa la historia Rui se va abriendo al mundo y volviendo hasta comprensivo.Es el más bello de la serie, siendo también modelo.

Shoujiro Nishikado: Es un miembro de lo F4 que abre su corazón a muy poca gente, le encanta la vida nocturna y desea estar siempre en buena compañía el hecho de que Tsukasa sea virgen le produce dolor de cabeza. Shoujiro tiene un pasado oculto que se vera a lo largo del comic, vive una historia "amorosa" con una amiga de Tsukushi.

Akira Mimasaka: Es muy parecido a Shoujiro tan solo que su compañía es mucho mayor que el desde que era adolescente le tiene complejo de edipo (lo contrario de pederasta), es el que mantiene el equilibrio en el grupo de las cuatro flores (F4).

Shizuka Toudou: Es una chica esplendida vive su vida como si fuese una verdadera princesa, es el gran amor de Rui y se hace muy amiga de Tsukushi a lo largo de la historia, pero ella renuncia a su apellido para ser abogada y se marcha a trabajar a Francia, cosa que extraña a todo el mundo.

Yuki Matsuoka: Es la amiga intima de Tsukushi. Es una persona muy fragil aunque a lo alrgo de la historia su caracter se hara maas fuerte. Le gusta mucho ayudar a Tsukushi y tendra una breve historia "amorosa" con Soujiro. Trabaja en la dulceria con Tsukushi, también es pobre. Es una chica muy guapa.

Kazuya Aoike: Es un viejo amigo de la infancia de Tsukushi. Su pdre se hace rico con una pequeña empresa y por eso consigue volver a reencontrarse con Tsukshi. Es un chico bastante alegre y no le importa mucho lo que digan de el. Esta locamente enamorado de Tsukushi.

Sr. Makino: Es el padre de Tukushi. Siempre esta en el paro. No es un personaje muy importante pero es muy divertido.

Sra. Makino: Es la madre de Tsukushi. Esta empeñada en que Tsukushi se case con un hombre rico. También es un personaje bastante divertido y aunque a veces su marido la irrita porque se queda sin trabajo lo quiere mucho.

Susumu Makino: Es el hermano de Tsukushi. No es un personaje muy conocido y sale poco en al historia, pero tiene bastante interes ya que quiere mucho a su hermana y a veces hace que esta le pegue y se enfade con el.

Kaede Domiojy: Es la madre de Tsukasa. Tiene un caracter muy fuerte y mantiene sobreprotejido a su hijo. No quiere que Tsukasa y Tsukushi esten juntos. Tiene una cadena de hoteles con su nombre. Tiene apariencia de mujer madura y frivola, aunque en el fondo quiere mucho a sus dos hijos.

Tsbaki Domiojy: Es la hermana mayor de Tsukasa. Tiene un carcater muy fuerte. Es la que crio a Tsukasa. Es una mujer de caracter fuerte como su madre. Esta casada y vive en los Angeles, aunque cuando su marido viaja ella va a Japon.

Tama: es la jefa de las criadas de la casa de los Domiojy. Esta con Tsukasa desde que era muy pequeño. Trabaja en esa casa desde que era muy viejo. Es una mujer gritona de caracter fuerte y muy mayor.

Sakurako Sanjo: Es una amiga de Tsukushi. Estaba enamorada de Tsukasa desde muy pequeña. Antes era muy fea pero se hizo un operacion y cambio su cara. Volvio al colegio con la intencio de vengarse de los F-4 aunque no lo consiguio del todo.

Shigeru Okawara: Es la ex-prometida de Tsukasa y la amiga intima de Tsukushi. Es una chica de caracter alegre y bondadoso. Es algo rara y tiene un caracter infantil encantador.

En el 2005 en Japón, se realizó un Dorama que duró por 9 episodios. La historia es esencialmente la misma. También existe una versión Taiwanesa, bajo el nombre de Meteor Garden, ya que es ese el nombre con el cual el manga se publicó. En Enero del 2007 se emitió en Japón la segunda temporada llamada Hana Yori Dango Returns, con 11 episodios.
Se dice de una pelicula para Agosto del 2008, que sera el final definitivo de este dorama. Esta confirmado para el verano del 2008,la ultima entrega de Hana Yori Dango, quedando desmentidos los rumores sobre una tercer temporada. El titulo de la nueva cinta sera "Hana Yori Dango Live Final" y contara con todos los participantes de las dos primeras temporadas. El rodaje comenzara a filmarse en Enero de 2008. La historia se centrara un año después de la graduación de Tsukushi.