[DD] Salad Days [03/18] c13!!

Tema: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Lun Jul 21, 2008 11:14 am

Fan Group

Traducción: Destiny_angel, ne-chan, Clerono
Edición: Lionhard, (buscando mas)

Ficha tecnica:

Tiulo: Salad Days (サラダデイズ?)
Genero: Romance, Comedia, vida escolar
Autor: Inokuma Shinobu
Cantidad: 18 volumes
fansub: ???????, Onion-fansub, Otaku Ligero fangroup
Scans: pu056081
Uploader: Lionhard

Sinopsis:

Es un manga shounen romántico creado por Shinobu Inokuma y serializado en Shounen Sunday por Shogakukan. El manga es una colección de historias de romance en un lugar de instituto o universidad similar a la serie manga de Boys Be...

El tema principal de Salad Days gira alrededor del romance pero apunta a un público masculine y es a menudo clasificado bajo el sub-género "romance-shounen" por los fans. La premisa de la serie es narrar varias historias cortas acerca del romance y las relaciones que se dan por encontra amor, lidiar con el y el dolor que puede provenir de él. Casi todas las historias están desligadas una de otra con la excepción de una que se convierte en una trama de la historia recurrente en varios puntos en las últimas 2/3ras partes del manga. Mientras las historias son aisladas, los personajes presentados en otras historias a menudo aparecerán como parte de los actores de reparto.

Originalmente, el término "saldad days" se dice originó en Antony and Cleopatra de 1606 por Shakespeare, en el discurso al final del Primer Acto en el cual Cleopatra se arrepiente de sus amoríos de juventud con Julio César: “My salad days, When I was green in judgment” (“Mis días de ensalada, cuando estaba verde en juicio”).

Shinobu Inokuma también presenta esta línea en una de sus historias, dejando en claro de dónde sacó el título.

Nota:

No es necesario leer todo el manga son muchas historias cortas que se pueden leer solas [DD] Salad Days [03/18] c13!! 367923

Descargas

Volumen 01 completo

Parte 1: Confesion
Parte 2: Beso
Parte 3: Verano
Parte 4: Amor en el Closet
Parte 5: Pasion de Bambu (P1)
Parte 6: Pasion de Bambu (P2)
-------------------------------------------------------
Volumen 02

Parte 1: Recuerdos de Infancia || Lectura Online
Parte 2: Zafiro Azul || Lectura Online
Parte 3: el campo de béisbol
Parte 4: Jeans
Parte 5: Preludio del mañana (1/2)
Parte 5: Preludio del mañana (2/2)
-------------------------------------------------------
Volumen 03

Parte 1 Pensamientos de él (1/2) || Lectura Online
Parte 1 Pensamientos de él (2/2) || Lectura Online
Parte 3 Navidad
Parte 4 Hinako y Tango
Parte 5 Batallas y Vendas
Parte 6 Cape Tryst (1/2)
Parte 7 Cape Tryst (2/2)
-------------------------------------------------------
Volumen 04

-------------------------------------------------------
Volumen 05

-------------------------------------------------------
Volumen 06

-------------------------------------------------------
Volumen 07

-------------------------------------------------------
Volumen 08

-------------------------------------------------------
Volumen 09

-------------------------------------------------------
Volumen 10

-------------------------------------------------------
Volumen 11

-------------------------------------------------------
Volumen 12

-------------------------------------------------------
Volumen 13

-------------------------------------------------------
Volumen 14

-------------------------------------------------------
Volumen 15

-------------------------------------------------------
Volumen 16

-------------------------------------------------------
Volumen 17

-------------------------------------------------------
Volumen 18

-------------------------------------------------------

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Lun Jul 21, 2008 9:56 pm

cuando subiste la imagen del tomo 18 cagaste el final , va me parece Razz

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Mar Jul 22, 2008 1:37 pm

como dije no es una sola Historia son muchos caminos cruzados y ese final es solo de la ultima Historia la cual jamas leeras si no encuentro un traductor

PD: Son muchas Historias cortas

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Vie Jul 25, 2008 11:23 am

ya reactive los links caidos Razz

Att. lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Dom Ago 03, 2008 9:32 pm

gracias x tu aporet lo voi a probar

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Lun Ago 04, 2008 12:12 pm

este ya es un proyecto del Group haver si encuntro quien pueda ayudar como son historias individuales no habra proble a la hora de leer y editar Razz

que lo disfruten [DD] Salad Days [03/18] c13!! 892133

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Sáb Ago 09, 2008 6:47 pm

Por fin saco el primer cap de forma decente [DD] Salad Days [03/18] c13!! 690800

espero que les guste

Como siempre esto no seria posible sin las traducciones de Destiny_angel así que denle las gracias [DD] Salad Days [03/18] c13!! 631605

nos falta personal no sean æ♀☼♪►◄↕‼↑↓«ê y colaboren para terminarlo Rapido

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Jue Sep 04, 2008 7:05 am

OMG!!! gracias creia que jamas lo volveria a ver T_T que feliz soy gracias

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Mar Sep 30, 2008 1:52 pm

Bueno, lo último que supe, fue del capítulo 1. volumen 2.
Así que tengo dos nuevo capítulos para descargar.

Gracias Lionhard por mantener este proyecto vivo. Ya sabes que soy un fanático de los títulos que nos hablan de afecto y la falta de este. Aunque generalmente los títulos shoujo y seinen son los que abarcan más el tema, este título nos explica una historia con muchas y pequeñas historias. ¿No es nuestra vida una pequeña y singular historia?

Aprovecho de agradecer a destiny_angel por su traducción.

¡Ah!, solo agregar que un cover como el 18, no garantiza que la historia tendrá casamiento. Si no, échale una mirada al volumen 36 de Hana Yori Dango, walkman. Aunque claro, los que tenemos una tendencia al romanticismo, preferimos el "Sí, quiero", en una ceremonia nupcial.

Bueno, creo que me emocioné ;D
Ahora descargo.

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Miér Oct 08, 2008 10:13 am

Goguigo leer eso de ti es un gran insentivo, pero parece que mis traductores de dieron al olvido [DD] Salad Days [03/18] c13!! 6742

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Lun Oct 13, 2008 9:23 pm

Uff... lamento leer eso.
Especialmente ahora, que destiny_angel te estaba ayudando con la traducción. Seguiremos esperando, entonces.

Ahora bien, quizás un grupo de traducción con cierta orientación al shoujo, tenga más ganas de colaborarte. Es solo una idea.

Como siempre es un gusto saludarte, Lionhard Wink

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Mar Oct 14, 2008 11:30 am

tu conoices mas gupos que yo así que dame una mano [DD] Salad Days [03/18] c13!! 631605

Att. Lionhard

Tema: Re: [DD] Salad Days [03/18] c13!! Jue Dic 31, 2009 6:08 pm

Parece bueno.

Spoiler:

» Unete al equipo de trabajo de Salad Days
» [DD] School Days [2/2]
» [wiki] School Days